Volker Schloendorff
Cannes Palme
Oscar Statue

Filme

  • 2007 Ulzhan
  • 2005 Strajk
  • 2005 Enigma - eine uneingestandene Liebe
  • 2004 Der neunte Tag
  • 2001 Ten minutes older
  • 2000 Die Stille nach dem Schuss
  • 1998 Palmetto
  • 1996 Der Unhold
  • 1992 Billy, how did you do it?
  • 1991 Homo Faber
  • 1989 Die Geschichte der Dienerin
  • 1987 Ein Aufstand alter Männer
  • 1985 Tod eines Handlungsreisenden
  • 1983 Eine Liebe von Swann
  • 1982 Krieg und Frieden
  • 1981 Die Fälschung
  • 1980 Der Kandidat
  • 1979 Die Blechtrommel
  • 1978 Deutschland im Herbst
  • 1977 Nur zum Spaß, nur zum Spiel
  • 1976 Der Fangschuss
  • 1975 Die verlorene Ehre der...
  • 1974 Übernachtung in Tirol
  • 1974 Georginas Gründe
  • 1972 Strohfeuer
  • 1971 Die Moral der Ruth Halbfass
  • 1970 Der plötzliche Reichtum der...
  • 1969 Baal
  • 1969 Michael Kohlhaas - der Rebell
  • 1967 Der Paukenspieler
  • 1966 Mord und Totschlag
  • 1965 Der junge Törless
  • 1960 Wen kümmert's

Opern

  • 1993 Lady Macbeth of Mitsensk
  • 1991 Michael Nyman Songbook
  • 1988 From the House of the Dead
  • 1984 La Boheme
  • 1981 Dido und Aeneas
  • 1978 Der zoologische Palast
  • 1976 We come to the River
  • 1974 Katia Kabanova

Die Fälschung

  • Inhalt
  • Stab
  • Besetzung
  • Pressestimmen

Die FälschungDie FälschungDie FälschungDie FälschungDie FälschungDie FälschungDie Fälschung

Ein Mann hetzt, Deckung suchend, durch die zerschossenen Straßen von Bab Edriss, dem ehemaligen Geschäftsviertel der Beiruter Altstadt. Er ist Reporter einer Hamburger Illustrierten. Die Kulisse ist echt. Milizionäre lieferten sich noch lange Gefechte.

Mitten in dieser Ruinenlandschaft das Hotel Commodore. Von hier aus unternimmt Laschen gemeinsam mit seinem Photographen Hoffmann nächtliche Streifzüge durch die vom Geschützdonner erzitternde Stadt. Laschen, von Todessehnsucht getrieben, wird doch jeden Morgen wieder vom Leben überwältigt, das mit orientalischer Vielfalt hartnäckig auf seiner Fortdauer besteht. Die Heckenschützen putzen ihre Waffen und auch die Opfer der kommenden Nacht haben noch viel vor.

In diesem Chaos aus Tod und Entsetzen trifft Laschen auf eine Frau. Ariane Nassar (Hanna Schygulla) ist Angestellte der Deutschen Botschaft und Araberin aus Leidenschaft. Sie hat nur einen Wunsch, ein Kind zu adoptieren. Laschen begleitet sie in christliche Klöster und palästinensische Lager. Wahrend dieser Suche, das spürt Laschen, ist er näher an der Wirklichkeit, als auf den Kriegsschauplätzen. An Arianes Seite glaubt er auch, endlich wieder schreiben zu können.

Der Wahnsinn des Krieges aber steigert sich in absurde Massaker. Der Tross der Journalisten setzt sich nach Damaskus und Kairo ab. Laschen weigert sich, Beirut zu verlassen. Bis er eines Morgens seinem eigenen blutüberströmten Spiegelbild gegenübersteht. ...

Es ist kein Dokumentarbericht entstanden, sondern die Vision eines Ortes, wo Himmel und Hölle miteinander verschmelzen. Georg Laschen erträgt den heimischen Frieden nicht mehr. Er braucht diesen Krieg, um seiner privaten Katastrophe zu entkommen.

 

Länge 110 Min. Format 35mm Farbe

Uraufführung 15.10.1981 Wiesbaden, FBW Besonders wertvoll

Preise: IFF Straßburg 1982 (Beste Kamera für Igor Luther), Deutscher Filmpreis 1982 Filmband in Gold (Darsteller Jerzy Skolimowski)

 

  • DVD
  • Seite drucken